Traduction et Culture: A La Recherche Des Concordeances Paremiologiques en Gonja et en Francais
Loading...
Date
2012-5-30
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
In this research, our interest was centered on translation and culture. We translated proverbs from Gonja language, a dialect of North Guan spoken in Northern Region of Ghana, into the French language, and then we searched for their equivalents in same language, so as to highlight what the two linguistics culture have in common and how they differ in their respective vision of the world...
Description
Thesis presented to the Faculty of Social Sciences in Partial Fulfillment of the Requirements for the Award of a master of Philosophy Degree in French.